Kinder, wie die Zeit vergeht – mels blog ist 1!

(Go to page 2 for the English version of this post.)

Vielleicht ist es ja der ein oder anderen Leserin oder dem ein oder anderen Leser aufgefallen: “melsblog” hatte letzte Woche Geburtstag und ist ein Jahr alt geworden. Gebloggt hatte ich zwar schon vorher – unter anderem hier und hier – aber für die Seite in der jetzigen Form, mit deutschen und englischen Artikeln unter einer Domain zusammengefasst und mit einem übersichtlichen Magazin-Layout, fiel der Startschuss am 31. Juli 2009.

Und was ist in diesem Jahr nicht alles passiert!

“Starla” haben sich gefunden, gegen all Widrigkeiten durchgesetzt und sind schließlich zwar nicht gemeinsam in den Sonnenuntergang geritten, wohl aber an die Niagara-Fälle geflogen, um dort zu heiraten.

Callie und Arizona haben ihre Beziehung intensiviert und durften sogar vor der Kamera rummachen.

Juliette hat Kerstin erst mit ihrer Schokolade ver- und dann nach Frankreich entführt.

Gemeinsam haben wir uns intensiv mit den bezaubernsten Frauen Deutschlands beschäftigt. Die deutschen Fußballerinnen sind Europameisterinnen geworden, und das mit einer inzwischen frisch verheirateten und damit frisch geouteten Uschi Holl als zweiter Torfrau. Außerdem die olympischen Winterspiele, Lesben in der Wisteria Lane, Naomily und und und. Themen gab’s genug, und zum Glück auch genug Leserinnen und Leser, die regelmäßig vorbeigeschaut haben und weiterhin vorbeischauen.

Eigentlich wollte ich die Seite für ihren Ehrentag ein bißchen “anhübschen”, vielleicht mit einem neuen Layout, und auch mal ein bißchen aufräumen. Es ist schon erstaunlich, was sich im Laufe der Zeit so an Tags, Kategorien und Links ansammelt, die eigentlich gar nicht mehr benötigt werden. Aber wie es einem so oft passiert, gerade wenn man etwas nur in seiner Freizeit betreibt: Es kam etwas dazwischen.

Aufgeschoben ist aber nicht aufgehoben, das heißt aufgeräumt wird jetzt trotzdem nach und nach, und am Layout bastele ich vielleicht auch mal ein bißchen rum. Nicht viel, denn das aktuelle “Theme” gefällt mir tatsächlich immer noch ausgesprochen gut. Aber vielleicht mal ein neues Logo, ein neuer Header, eine neue Tagline – mal schauen, was mir einfällt und wofür ich die Zeit finde.

Auch inhaltlich wird es ein paar Veränderungen geben. Insbesondere – und das wird euch, die deutschen Leserinnen und Leser, (hoffentlich) freuen – beabsichtige ich, mehr auf Deutsch zu schreiben. Das ist auch ein bißchen euch geschuldet, denn obwohl es aufgrund der englischen Artikel viele Zugriffe aus dem Ausland gibt, kommen die meisten Besucherinnen und Besucher aus Deutschland. Es kommt hinzu, dass viele der Sachen, über die ich in den letzten Monaten auf Englisch geschrieben habe, so oder etwas abgewandelt auch auf anderen Seiten wie AfterEllen, SheWired und eurOut zu finden waren, es deutsche Artikel dazu aber kaum gab. Zwar können die meisten Deutschen ganz gut Englisch, aber es muss ja nicht sein, wenn es anders geht.

Das soll nicht heißen, dass ich die Zweisprachigkeit des Blogs aufgeben werde, ganz im Gegenteil. Über deutsche Themen, die auch für ein internationales Publikum interessant sein können, wie zum Beispiel eine deutsche Serie oder einen deutschen Film, werde ich weiterhin (auch) auf Englisch schreiben. Schließlich möchte ich nicht aus der Übung kommen, und außerdem sollen auch meine Freunde im Rest der Welt, die kein Deutsch können, auf meinem Blog mitlesen können. Aber der Schwerpunkt wird sich ein bißchen verlagern.

Außerdem werde ich den Kreis der Themen, über die ich schreibe, etwas erweitern. Bisher habe ich, wenn ich jemandem erklären sollte, worüber ich schreibe, meistens “lesbisches Entertainment” gesagt. Zukünftig soll die Antwort “Themen aus dem Entertainment- und Medienbereich” lauten. Natürlich wird es weiter Artikel über lesbische Frauen, lesbische Filme und Serien mit lesbischen Inhalten geben, einfach weil mich das interessiert. Nicht jeder Artikel muss und wird allerdings einen spezifisch lesbischen Schwerpunkt haben. Aber keine Sorge – in den allermeisten Beiträgen wird es auf jeden Fall auch weiterhin um bezaubernde Frauen gehen.

Über diese bezaubernde Frau werde ich weiterhin auf Deutsch (Rachel-Highlights) und auf Englisch (Must-See of the Week) schreiben:  Rachel Maddow

Soweit die Pläne für das kommende, zweite Lebensjahr von melsblog. Danke für all die Unterstützung im vergangenen Jahr, und mal schauen, wo wir – die Seite, ihr, die Leserinnen und Leser, und ich – im nächsten Jahr stehen. Ich bin gespannt.

(Ach ja, und falls jemand gern ein Logo oder einen Header für die Seite basteln möchte, ich hätte nichts dagegen.)

Kinder, wie die Zeit vergeht – mels blog ist 1! (Go to page 2 for the English version of this post.) Vielleicht ist es ja der ein oder anderen Leserin...

Pages: 1 2